にほんご／ DICTIONARY

さあさあ

N5常用#1005110

读音

声调暂无数据罗马音 saaIPA（宽式参考） /saː/

声调暂无数据罗马音 saaIPA（宽式参考） /saa/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义05

感叹词used to urge or encourage others
来吧；走吧
英文come (on); come now; come along; here
感叹词indicates resolve
好的；那么
英文all right; right; okay; now; here goes
感叹词indicates uncertainty or hesitation
这个嘛…；不太清楚…
英文well; hmm; uh; let's see; I'm not sure
感叹词
瞧；好啦
英文here; now; there (we go); ah; oh
感叹词used when interrupting someone
其实啊…；那个吧…
英文about that, ...; actually, ...

日文原句 · 中文对照

さあ、もう寝る時間だよ。

好啦，该睡觉了。

さあ、これから本番だ、頑張ろう！

好，正式开始了，加油！

「彼は来るかな？」「さあ、どうかな。」

「他会来吗？」「这个嘛，不好说。」