にほんご ／ DICTIONARY
たいみんぐタイミング
N1#1076000
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义01
时机；节奏；时间点
英文timing
例句03
日文原句 · 中文对照
01
話を切り出すタイミングが悪く、上司を怒らせてしまった。
开口的时机不对，把上司惹生气了。
02
ジャンプのタイミングを合わせないとうまく着地できない。
起跳的时机不掌握好就很难漂亮地落地。
03
ちょうど雨がやんだタイミングで店を出た。
正好在雨停的那一刻出了店门。