日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

移す

N3#1158160
读音
声调 ②中高罗马音 utsusuIPA(宽式参考) /ɯtsɯsɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
遷す

释义06

  1. サ行五段他动词

    移动;转移

    英文to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move (something); to swap; to substitute; to relocate

  2. サ行五段他动词

    付诸;进入下一阶段

    英文to move to the next stage (of a plan, etc.)

  3. サ行五段他动词

    转移;转向

    英文to divert (one's attention) to; to focus on (something different)

  4. サ行五段他动词

    度过;打发

    英文to spend (time); to let (time) pass

  5. サ行五段他动词通常假名occ. written 感染す or 伝染す

    传染;传给

    英文to infect (someone); to spread (an infection); to pass (a disease)

  6. サ行五段他动词

    熏染;渗入

    英文to permeate (something; with a color or smell); to infuse; to let soak (into)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

来月、東京から大阪へ事務所を移すことになった。

下个月,办公室要从东京搬到大阪。

02

計画を実行に移す時が来た。

把计划付诸实行的时候到了。

03

風邪を人に移さないようマスクをしてください。

请戴上口罩,免得把感冒传给别人。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

移
11 画部首 禾5 年级
N2
音读

イ

训读

うつる・うつす

shift; move; change; drift; catch (cold, fire); pass into

遷
15 画部首 辵中学
N1
音读

セン

训读

うつる・うつす・みやこがえ

transition; move; change

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)