日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

移る

N4#1158210
读音
声调 ②中高罗马音 utsuruIPA(宽式参考) /ɯtsɯɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
遷る

释义05

  1. ラ行五段自动词occ. used transitively

    搬;迁移;转移

    英文to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to be transferred

  2. ラ行五段自动词通常假名

    传染;蔓延

    英文to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to be infected; to be contagious

  3. ラ行五段自动词

    转变;转向

    英文to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

  4. ラ行五段自动词

    染上;渗入

    英文to be permeated (by a color or scent); to seep into

  5. ラ行五段自动词

    流逝;推移

    英文to pass (of time); to elapse

例句03

日文原句 · 中文对照

01

来月、新しいアパートに移ります。

下个月我要搬到新公寓去。

02

弟から風邪が移ってしまった。

我被弟弟传染了感冒。

03

話題が仕事から旅行に移った。

话题从工作转到了旅行上。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

移
11 画部首 禾5 年级
N2
音读

イ

训读

うつる・うつす

shift; move; change; drift; catch (cold, fire); pass into

遷
15 画部首 辵中学
N1
音读

セン

训读

うつる・うつす・みやこがえ

transition; move; change

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N4)