日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

運命

N1#1173030
读音
声调 ①頭高罗马音 unmeiIPA(宽式参考) /ɯɴmei/
声调 暂无数据罗马音 sadameIPA(宽式参考) /sadame/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义01

  1. 名词の形容词

    命运;宿命

    英文fate; destiny; lot

例句03

日文原句 · 中文对照

01

あの出会いが私の運命を変えた。

那次相遇改变了我的命运。

02

運命に逆らわず、流れに身を任せる。

不与命运对抗,随波逐流。

03

彼とは運命的な縁で結ばれている気がする。

我感觉跟他有一种命中注定的缘分。

汉字拆解02

運
12 画部首 辵3 年级
N4
音读

ウン

训读

はこぶ

carry; luck; destiny; fate; lot; transport

命
8 画部首 口3 年级
N2
音读

メイ・ミョウ

训读

いのち

fate; command; decree; destiny; life; appoint

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)