日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

改めて

N2#1200740
读音
声调 ③中高罗马音 aratameteIPA(宽式参考) /aɾatamete/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
新ためて

释义02

  1. 副词

    重新;再次

    英文another time; again; over again; once again; anew

  2. 副词

    特意;郑重地

    英文formally; especially; intentionally; deliberately

例句03

日文原句 · 中文对照

01

後日改めてご連絡いたします。

改日再正式联系您。

02

話が長くなるので、改めて場を設けて議論しましょう。

话题比较长,我们另找时间专门讨论吧。

03

そう言われると、改めて自分の未熟さを感じる。

听你这么一说,我再一次感到自己的不成熟。

汉字拆解02

改
7 画部首 攴4 年级
N2
音读

カイ

训读

あらためる・あらたまる

reformation; change; modify; mend; renew; examine

新
13 画部首 斤2 年级
N5
音读

シン

训读

あたらしい・あらた・あら・にい

new

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)