日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

格

N1#1205270
读音
声调 ⓪平板 / ②尾高罗马音 kakuIPA(宽式参考) /kakɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义05

  1. 名词后缀性名词

    格调;档次;身份

    英文status; position; rank

  2. 名词

    方式;风格

    英文method; way; style

  3. 名词

    规范;准则

    英文rule; regulation; law

  4. 名词gramm

    格

    英文case

  5. 名词logic

    格

    英文figure (form of a syllogism)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

このホテルは格が高く、値段もそれなりに高い。

这家酒店档次很高,价格也相应不便宜。

02

彼の演技は若手の中では一段、格が違う。

他的演技在年轻演员中明显高出一档。

03

日本語の文法では「が格」「を格」のように格を区別する。

在日语语法中,会区分「が格」「を格」等格的形式。

汉字拆解01

格
10 画部首 木5 年级
N2
音读

カク・コウ・キャク・ゴウ

status; rank; capacity; character; case (law, grammar)

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)