にほんご／ DICTIONARY

丸で

N3#1216280

读音

声调 ⓪平板罗马音 marudeIPA（宽式参考） /maɾɯde/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义03

副词通常假名usu. followed by a form of ようだ or みたいだ
简直就像；好似
英文as if; as though; just like; much as; exactly like; as it were
副词通常假名with neg. sentence
完全（不）；一点也（不）
英文(not) at all; (not) in the slightest; (not) a bit
副词通常假名
完全；彻底
英文really; completely; entirely; wholly; truly; quite

日文原句 · 中文对照

今日は寒くて、まるで冬が戻ってきたみたいだ。

今天好冷，简直像冬天又回来了一样。

彼の話はまるで意味が分からない。

他说的话我完全听不懂。

二人の双子はまるで瓜二つだ。

这两个双胞胎简直一模一样。

丸

3 画部首丶2 年级

音读

ガン

训读

まる・まるめる・まるい

round; full (month); perfection; -ship; pills; make round