にほんご ／ DICTIONARY
含める
N2#1216890
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义05
包含；包括
英文to include (in a group or scope)
叮嘱；让人理解
英文to instruct; to make one understand
含蓄表达；暗含
英文to include (a nuance); to put in (an implication)
含入口中
英文to put in (someone's) mouth
浸入味道
英文to permeate with flavor
例句03
日文原句 · 中文对照
01
この値段には消費税も含めてあります。
这个价格已经把消费税包含在内了。
02
子供たちに何度もよく言い含めて送り出した。
反复叮嘱孩子们之后才送他们出门。
03
彼の言葉には皮肉が含められていた。
他的话里含着讽刺。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
含
7 画部首 口中学
N2音读
ガン
训读
ふくむ・ふくめる
contain; include; hold in the mouth; bear in mind; understand; cherish