日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

宜しく

N3#1224890
读音
声调 ②中高 / ⓪平板罗马音 yoroshikuIPA(宽式参考) /joɾoɕikɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
宜敷く宣しく

释义04

  1. 惯用短语副词通常假名

    妥当地;好好地

    英文well; properly; suitably

  2. 惯用短语副词通常假名

    请多关照;拜托

    英文best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do

  3. 惯用短语副词通常假名as ...よろしく

    如同…一般;好似

    英文just like ...; as though one were ...

  4. 惯用短语副词通常假名as よろしく…べし

    务必;理应

    英文by all means; of course

例句03

日文原句 · 中文对照

01

明日からお世話になります。どうぞよろしくお願いします。

从明天开始要承蒙您关照了,请多多指教。

02

ご家族のみなさまにもよろしくお伝えください。

也请代我向您的家人问好。

03

新しいプロジェクトをよろしく頼むよ。

新项目就拜托你了。

汉字拆解03

宜
8 画部首 宀中学
N1
音读

ギ

训读

よろしい・よろしく

best regards; good

敷
15 画部首 攴中学
N1
音读

フ

训读

しく・しき

spread; pave; sit; promulgate

宣
9 画部首 宀6 年级
N1
音读

セン

训读

のたまう

proclaim; say; announce

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)