にほんご ／ DICTIONARY
脚色
N1#1226830
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义02
改编；改编剧本
英文dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen)
添油加醋；夸张渲染
英文embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization; embroidery
例句03
日文原句 · 中文对照
01
この映画は人気小説を脚色したものだ。
这部电影是改编自人气小说。
02
原作にない場面を脚色で追加した。
通过改编加入了原著中没有的场景。
03
彼の話はいつも脚色されているから話半分に聞こう。
他的话总是添油加醋的，听个一半就够了。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
脚
11 画部首 肉中学
N1音读
キャク・キャ・カク
训读
あし
skids; leg; undercarriage; lower part; base
色
6 画部首 色2 年级
N4音读
ショク・シキ
训读
いろ
color