にほんご ／ DICTIONARY
汲む
N2#1229610
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义04
舀；汲；盛
英文to draw (water); to ladle; to dip up; to scoop up; to pump
斟；倒（酒）
英文to pour (into a cup); to drink (together)
体谅；体察
英文to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit; to understand
继承；承袭
英文to draw upon; to inherit
例句03
日文原句 · 中文对照
01
井戸から水を汲んでバケツに入れた。
从井里舀水装进了水桶。
02
お酒をもう一杯汲んであげましょう。
我再给您斟一杯酒吧。
03
彼の気持ちを汲んで、無理に詳しいことは聞かなかった。
我体察到他的心情，没有强问详细情况。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
汲
7 画部首 水表外
音读
キュウ
训读
くむ
draw (water); ladle; scoop; pump