日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

共に

N3#1234260
读音
声调 ⓪平板 / ①頭高罗马音 tomoniIPA(宽式参考) /tomoni/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
倶に供に

释义03

  1. 副词通常假名

    一起;共同

    英文together; jointly

  2. 副词通常假名often as ...とともに

    随着;伴随;同时

    英文at the same time; with; as ...; including; along with

  3. 副词通常假名

    都;都是

    英文both

例句03

日文原句 · 中文对照

01

私たちはこれからも共に頑張っていきましょう。

今后我们也一起努力吧。

02

年齢とともに、体力が落ちてきたのを感じる。

随着年龄的增长,感觉体力下降了。

03

彼の両親は共に医者です。

他的父母都是医生。

汉字拆解03

共
6 画部首 八4 年级
N2
音读

キョウ

训读

とも・ともに・ども

together; both; neither; all; and; alike

倶
10 画部首 人
音读

グ・ク

训读

ともに

both; together; alike

供
8 画部首 人6 年级
N2
音读

キョウ・ク・クウ・グ

训读

そなえる・とも・ども

submit; offer; present; serve (meal); accompany

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)