にほんご ／ DICTIONARY
狂う
N3#1237510
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义04
发疯；失去理智
英文to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane
失灵；出毛病；不准
英文to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise
落空；出岔子
英文to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up
着迷；疯狂迷恋
英文to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild
例句03
日文原句 · 中文对照
01
悲しみのあまり、彼は気が狂いそうだった。
他悲伤过度，几乎要发疯了。
02
この時計は最近少し狂っているようだ。
这块表最近好像有点儿走不准了。
03
急な出張で旅行の予定が狂ってしまった。
突然出差，结果旅行计划全乱了。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
狂
7 画部首 犬中学
N1音读
キョウ
训读
くるう・くるおしい・くるおしい
lunatic; insane; crazy; confuse