日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

掘る

N2#1246690
读音
声调 ①頭高罗马音 horuIPA(宽式参考) /hoɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义04

  1. ラ行五段他动词

    挖;掘

    英文to dig; to excavate; to hollow

  2. ラ行五段他动词

    深入挖掘;钻研

    英文to delve into

  3. ラ行五段他动词

    挖掘(蔬菜、宝藏);开采(煤、矿)

    英文to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.)

  4. ラ行五段他动词俚语vulg

    (俗,粗鄙)肛交主动方

    英文to top; to take the active role in anal sex (with another man)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

庭に大きな穴を掘って、夏野菜を植える準備をした。

在院子里挖了个大坑,准备种夏季蔬菜。

02

考古学者たちは長年かけてこの遺跡を掘り続けてきた。

考古学家们花了多年时间一直在挖掘这个遗址。

03

問題の本質を掘り下げて考えないと、本当の解決にはつながらない。

不深入挖掘问题的本质,就无法真正解决。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

掘
11 画部首 手中学
N2
音读

クツ

训读

ほる

dig; delve; excavate

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)