にほんご ／ DICTIONARY
硬い
N4#1257110
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
固い堅い緊い
释义06
硬；结实
英文hard; solid; tough
生硬；僵硬
英文stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)
稳固；牢固
英文strong; firm (not viscous or easily moved)
稳妥；可靠；老实
英文safe; steady; honest; steadfast
固执；顽固
英文obstinate; stubborn
拘谨；拘泥形式
英文bookish; formal; stuffy
例句03
日文原句 · 中文对照
01
このパンは硬くて噛みにくい。
这个面包太硬了，咬不动。
02
彼は口が堅いから、安心して話せる。
他口风很严，可以放心跟他说。
03
頭が固い上司を説得するのは大変だ。
要说服那位脑子转不过弯的上司很费劲。
活用变形6
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- 过去
- 否定
- て形
- 副词
- 样态
- 名词化
汉字拆解04
硬
12 画部首 石中学
N2音读
コウ
训读
かたい
stiff; hard
固
8 画部首 囗4 年级
N2音读
コ
训读
かためる・かたまる・かたまり・かたい
harden; set; clot; curdle
堅
12 画部首 土中学
N1音读
ケン
训读
かたい・がたい
strict; hard; solid; tough; tight; reliable
緊
15 画部首 糸中学
N1音读
キン
训读
しめる・しまる
tense; solid; hard; reliable; tight