日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

嫌う

N3#1257250
读音
声调 ⓪平板罗马音 kirauIPA(宽式参考) /kiɾaɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义04

  1. ワ行五段他动词

    讨厌;憎恶

    英文to hate; to dislike; to loathe; to abhor

  2. ワ行五段他动词

    避开;忌讳

    英文to avoid

  3. ワ行五段他动词

    不论…;不分…

    英文to disregard; to act without regard (for)

  4. ワ行五段他动词

    对…有害

    英文to be bad for (e.g. dust in machinery)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

彼は人ごみを嫌って、いつも静かな場所を選ぶ。

他讨厌人多的地方,总是选安静的去处。

02

縁起の悪い数字を嫌う人もいる。

也有人忌讳不吉利的数字。

03

この植物は湿気を嫌うので、風通しの良い場所に置いてください。

这种植物怕湿,请放在通风好的地方。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

嫌
13 画部首 女中学
N1
音读

ケン・ゲン

训读

きらう・きらい・いや

dislike; detest; hate

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)