にほんご ／ DICTIONARY
言わば
N3#1264380
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
謂わば
释义01
可以说；也就是说
英文so to speak; so to call it; as it were
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼は私にとって、いわば兄のような存在だ。
对我来说，他可以说就像是哥哥一样的存在。
02
この町はいわば日本のシリコンバレーだ。
这座城市可以说是日本的硅谷。
03
彼女はいわば歩く辞書だ。
她可以说是一本活字典。
汉字拆解02
言
7 画部首 言2 年级
N5音读
ゲン・ゴン
训读
いう・こと
say; word
謂
16 画部首 言表外
音读
イ
训读
いう・いい・おもう・いわゆる
reason; origin; history; oral tradition