日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

固める

N1#1266570
读音
声调 ⓪平板罗马音 katameruIPA(宽式参考) /katameɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
堅める

释义08

  1. 一段动词他动词

    使变硬;凝固

    英文to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt)

  2. 一段动词他动词

    集中;聚拢

    英文to put together; to collect; to gather; to consolidate

  3. 一段动词他动词

    巩固;坚定

    英文to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence)

  4. 一段动词他动词

    加强;强化

    英文to fortify; to reinforce; to support

  5. 一段动词他动词in the form に身をかためる

    全副武装

    英文to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.)

  6. 一段动词他动词

    发誓;立誓

    英文to swear; to resolutely vow; to sincerely promise

  7. 一段动词他动词

    紧紧绑住

    英文to tie tightly; to fasten

  8. 一段动词他动词

    拉满弓

    英文to hold a bow fully drawn

例句03

日文原句 · 中文对照

01

ゼラチンでスープを固める。

用明胶让汤凝固。

02

決意を固めて辞表を出した。

下定决心递交了辞呈。

03

守りを固めて反撃のチャンスを狙う。

加固防守,伺机反击。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

固
8 画部首 囗4 年级
N2
音读

コ

训读

かためる・かたまる・かたまり・かたい

harden; set; clot; curdle

堅
12 画部首 土中学
N1
音读

ケン

训读

かたい・がたい

strict; hard; solid; tough; tight; reliable

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)