にほんご／ DICTIONARY

巧み

N1#1278290

读音

声调 ⓪平板 / ①頭高罗马音 takumiIPA（宽式参考） /takɯmi/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义03

な形容词
巧妙；灵巧；熟练
英文skillful; adroit; dexterous; masterful; clever; ingenious; cunning
名词
技艺；技巧
英文craft; craftsmanship; skill; dexterity; design
名词过时
诡计；花招
英文plot; scheme; artifice; trick

日文原句 · 中文对照

彼は巧みな話術で聴衆を引きつけた。

他用巧妙的口才吸引了听众。

職人の巧みな手仕事には惚れ惚れする。

看着工匠精湛的手艺让人着迷。

巧みなフェイントでディフェンダーを抜き去った。

凭借巧妙的假动作过掉了防守球员。

活用变形5

自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

巧

5 画部首工中学

音读

コウ

训读

たくみ・たくむ・うまい

adroit; skilled; ingenuity