日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

考え

N3#1281000
读音
声调 ③中高罗马音 kangaeIPA(宽式参考) /kaɴɡae/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义05

  1. 名词

    想法;见解

    英文thinking; thought; view; opinion; concept

  2. 名词

    主意;念头

    英文idea; notion; imagination

  3. 名词

    打算;计划

    英文intention; plan; design

  4. 名词

    考虑;斟酌

    英文consideration; judgement; deliberation; reflection

  5. 名词

    期望;期待

    英文wish; hope; expectation

例句03

日文原句 · 中文对照

01

あなたの考えを聞かせてください。

请告诉我你的想法。

02

いい考えが浮かんだ。

我想到一个好主意。

03

彼の考えは少し甘いと思う。

我觉得他想得有点天真。

汉字拆解01

考
6 画部首 老2 年级
N4
音读

コウ

训读

かんがえる・かんがえ

consider; think over

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)