にほんご ／ DICTIONARY
合わせる
N3#1284480
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
併せる合せる
释义08
配合；对准
英文to match (rhythm, speed, etc.)
合并；合计
英文to join together; to unite; to combine; to add up
面对；相对
英文to face; to be opposite (someone)
对照；核对
英文to compare; to check with
使遭遇
英文to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)
叠合；拼接
英文to place together; to connect; to overlap
混合；调和
英文to mix; to combine
交锋；对决
英文to put blade to blade; to fight
例句03
日文原句 · 中文对照
01
音楽に合わせてダンスを踊る。
随着音乐起舞。
02
二人の意見を合わせて結論を出した。
我们综合两人的意见，得出了结论。
03
答えを先生のと合わせてみてください。
请把你的答案和老师的对一下。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
合
6 画部首 口2 年级
N4音读
ゴウ・ガッ・カッ
训读
あう・あう・あい・あい・あい・あい・あわす・あわせる・あわせる
fit; suit; join; 0.1
併
8 画部首 人中学
N1音读
ヘイ
训读
あわせる
join; get together; unite; collective