にほんご ／ DICTIONARY
根
N3#1290020
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义05
根；树根
英文root (of a plant)
根部
英文root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.)
根源；根本；起因
英文root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis
本性；天性
英文one's true nature
暗礁
英文(fishing) reef
例句03
日文原句 · 中文对照
01
この木は根が深く張っているので、台風が来ても倒れにくい。
这棵树根扎得很深，就算台风来也不容易倒。
02
問題の根を断たないと、また同じことが起こるよ。
不把问题的根源解决掉，同样的事还会再发生。
03
あの人は怒りっぽく見えるけど、根はやさしい人だよ。
那个人看着爱发脾气，可本性其实很温柔。
汉字拆解01
根
10 画部首 木3 年级
N2音读
コン
训读
ね・ね
root; radical; head (pimple)