日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

詐欺

N1#1291690
读音
声调 ①頭高罗马音 sagiIPA(宽式参考) /saɡi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. 名词

    欺诈;诈骗

    英文fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam

  2. 名词口语as 行く行く詐欺, etc.; modeled from オレオレ詐欺

    放鸽子;光说不做

    英文saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out

例句03

日文原句 · 中文对照

01

オレオレ詐欺の被害が高齢者を中心に増えている。

电话诈骗的受害者以老年人为主在不断增加。

02

彼は投資詐欺で多額の金を騙し取られた。

他被投资诈骗骗走了一大笔钱。

03

「来週飲みに行こう」って言って三ヶ月も来ない、完全に行く行く詐欺だよ。

他说下周一起去喝酒,结果三个月都没来,纯属光说不练。

汉字拆解02

詐
12 画部首 言中学
N1
音读

サ

训读

いつわる

lie; falsehood; deceive; pretend

欺
12 画部首 欠中学
N1
音读

ギ

训读

あざむく

deceit; cheat; delude

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)