にほんご ／ DICTIONARY
済みません
N3#1295060
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义02
对不起；不好意思；劳驾
英文excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
谢谢；让您破费了
英文thank you; you shouldn't have; it's too much
例句03
日文原句 · 中文对照
01
すみません、お水を一杯いただけますか。
不好意思，能给我一杯水吗？
02
遅くなってすみません、電車が遅れてしまって。
对不起来晚了，电车晚点了。
03
わざわざ送っていただいて、すみません。
麻烦您特意送过来，太感谢了。
汉字拆解01
済
11 画部首 水6 年级
N2音读
サイ・セイ
训读
すむ・ずみ・ずみ・すまない・すます・すます・すくう・なす・わたし・わたる
settle (debt, etc.); relieve (burden); finish; come to an end; excusable; need not