日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

思わず

N3#1309460
读音
声调 ②中高罗马音 omowazuIPA(宽式参考) /omowazɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义01

  1. 副词

    不由得;情不自禁;下意识

    英文unconsciously; involuntarily; instinctively; reflexively; spontaneously; unintentionally; in spite of oneself

例句03

日文原句 · 中文对照

01

彼の冗談が面白くて、思わず笑ってしまった。

他的玩笑太好笑,我忍不住笑了出来。

02

突然の知らせに、思わず立ち上がった。

听到突然的消息,我下意识站了起来。

03

あまりの美しさに、思わず声を上げた。

实在太美了,我不禁出声惊叹。

汉字拆解01

思
9 画部首 心2 年级
N4
音读

シ

训读

おもう・おもえらく・おぼす

think

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)