にほんご ／ DICTIONARY
侍
N1#1314780
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
士
释义02
武士；侍
英文warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
硬汉；了不起的人
英文person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
例句03
日文原句 · 中文对照
01
江戸時代の侍は刀を二本差していた。
江户时代的武士腰间会佩两把刀。
02
黒澤映画には侍が数多く登場する。
黑泽明的电影里出现了很多武士。
03
彼は逆境にも折れない、まさに現代の侍だ。
他在逆境中也绝不低头，简直是现代版的硬汉。
汉字拆解02
侍
8 画部首 人中学
N1音读
ジ・シ
训读
さむらい・はべる
waiter; samurai; wait upon; serve
士
3 画部首 士5 年级
N1音读
シ
训读
さむらい
gentleman; scholar; samurai; samurai radical (no. 33)