日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

持ち上げる

N3#1315610
读音
声调 ⓪平板罗马音 mochiageruIPA(宽式参考) /motɕiaɡeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
持ちあげる持上げる

释义02

  1. 一段动词他动词

    举起;抬起

    英文to elevate; to raise; to lift up

  2. 一段动词他动词

    吹捧;抬举

    英文to flatter; to extol; to praise to the sky

例句03

日文原句 · 中文对照

01

この箱は重くて一人で持ち上げられない。

这个箱子太重,一个人抬不起来。

02

ベンチプレスで百キロを持ち上げた。

卧推举起了一百公斤。

03

みんなで彼を持ち上げるからつけ上がるんだ。

大家把他捧得太高,所以他才得意忘形。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

持
9 画部首 手3 年级
N4
音读

ジ

训读

もつ・もち・もてる

hold; have

上
3 画部首 一1 年级
N5
音读

ジョウ・ショウ・シャン

训读

うえ・うえ・うわ・かみ・あげる・あげる・あがる・あがる・あがり・あがり・のぼる・のぼり・のぼせる・のぼす・たてまつる

above; up

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)