にほんご ／ DICTIONARY
治まる
N1#1316820
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义03
平息；平静下来
英文to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to abate; to be settled; to be brought under control
太平；得到治理
英文to be at peace; to be governed well
缓解；减轻
英文to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated; to get better; to ease off
例句03
日文原句 · 中文对照
01
嵐がようやく治まった。
暴风雨终于平息下来了。
02
国が治まれば民の生活も安定する。
国家太平了，百姓的生活也就稳定了。
03
薬を飲んだら頭痛が治まった。
吃了药，头疼缓解了。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
治
8 画部首 水4 年级
N2音读
ジ・チ
训读
おさめる・おさまる・なおる・なおす
reign; be at peace; calm down; subdue; quell; govt