日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

自我

N1#1317460
读音
声调 ①頭高罗马音 jigaIPA(宽式参考) /dʑiɡa/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义03

  1. 名词phil

    自我

    英文ego

  2. 名词psych

    自我

    英文self

  3. 名词psyanal

    ego

例句03

日文原句 · 中文对照

01

思春期は自我が強くなる時期だ。

青春期是自我意识增强的阶段。

02

彼女はなかなか自我を抑えられない。

她总是难以克制自我。

03

自我と他者との関係を哲学的に考える。

从哲学角度思考自我与他人的关系。

汉字拆解02

自
6 画部首 自2 年级
N4
音读

ジ・シ

训读

みずから・おのずから・おのずと

oneself

我
7 画部首 戈6 年级
N1
音读

ガ

训读

われ・わ・わが・わが

ego; I; selfish; our; oneself

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)