にほんご ／ DICTIONARY
失う
N3#1319750
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
喪う失なう亡う
释义04
失去；丢失
英文to lose
错过（机会）
英文to miss (a chance, opportunity)
失去（亲人）
英文to lose (a loved one); to be bereaved of
失分；失球
英文to concede (goals, points, etc.)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
事故で大切な友人を失った。
在事故中失去了重要的朋友。
02
迷っているうちにチャンスを失ってしまった。
犹豫之间错过了机会。
03
彼は財布をどこかで失ったらしい。
他好像在哪里把钱包弄丢了。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解03
失
5 画部首 大4 年级
N2音读
シツ
训读
うしなう・うせる
lose; error; fault; disadvantage; loss
喪
12 画部首 口中学
N1音读
ソウ
训读
も
miss; mourning
亡
3 画部首 亠6 年级
N2音读
ボウ・モウ
训读
ない・なき・ほろびる・ほろぶ・ほろぼす
deceased; the late; dying; perish