にほんご ／ DICTIONARY
臭い
N3#1333150
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义07
臭；难闻
英文stinking; smelly
可疑；蹊跷
英文suspicious; fishy
做作；夸张
英文hammy (acting); over-the-top; cheesy
笨拙；不熟练
英文clumsy; unskilled
膻；腥
英文(overly) gamey; strong-tasting
有…的气味
英文smelling of
像…的样子；带…味道
英文looking like; appearing like; smacking of; -ish
例句03
日文原句 · 中文对照
01
ゴミ箱が臭くて、思わず鼻をつまんだ。
垃圾桶臭得我忍不住捏住了鼻子。
02
あの男の話、なんだか臭いな。
那个人说的话总觉得有点可疑。
03
この映画の演技はちょっと臭くて、見ていて恥ずかしくなった。
这部电影的演技有点过火，看着都替他们尴尬。
活用变形6
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- 过去
- 否定
- て形
- 副词
- 样态
- 名词化
汉字拆解01
臭
9 画部首 自中学
N1音读
シュウ
训读
くさい・くさい・におう・におい
stinking; ill-smelling; suspicious looking; odor; savor; fragrance