にほんご／ DICTIONARY

初めて

N5常用#1342550

读音

声调 ②中高罗马音 hajimeteIPA（宽式参考） /hadʑimete/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记

始めて甫めて

释义03

副词の形容词
第一次；初次
英文for the first time
副词after the -te form of a verb
…才…
英文only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
名词口语
第一次；初体验
英文first time; (one's) first

日文原句 · 中文对照

日本へ来たのは初めてです。

我是第一次来日本。

失ってから初めてその大切さに気づいた。

失去之后才意识到它的重要。

彼女と初めて会ったのは大学の図書館だった。

我和她第一次见面是在大学的图书馆。

初

7 画部首刀4 年级

音读

ショ

训读

はじめ・はじめて・はつ・はつ・うい・そめる・ぞめ

first time; beginning

始

8 画部首女3 年级

音读

シ

训读

はじめる・はじめる・はじまる

commence; begin

甫

7 画部首用表外

音读

ホ・フ

训读

はじめて

for the first time; not until