にほんご ／ DICTIONARY
状態
N3#1356730
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
情態
释义01
状态；情形；样子
英文state; condition; situation; appearance; circumstances
例句03
日文原句 · 中文对照
01
車のエンジンの状態がおかしいので、点検に出した。
汽车发动机的状态有点不对劲，已经送去检修了。
02
彼は今、誰とも話せる状態じゃない。
他现在没法跟任何人说话。
03
システムを正常な状態に戻すには時間がかかる。
把系统恢复到正常状态需要时间。
汉字拆解03
状
7 画部首 犬5 年级
N2音读
ジョウ
status quo; conditions; circumstances; form; appearance
態
14 画部首 心5 年级
N1音读
タイ
训读
わざと
attitude; condition; figure; appearance; voice (of verbs)
情
11 画部首 心5 年级
N2音读
ジョウ・セイ
训读
なさけ
feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts