日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

触れる

N3#1357990
读音
声调 ⓪平板罗马音 fureruIPA(宽式参考) /ɸɯɾeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义06

  1. 一段动词自动词

    触碰;摸

    英文to touch; to feel

  2. 一段动词他动词as 〜に手を触れる, 〜に口を触れる, etc.

    (用某物)碰触

    英文to touch (with)

  3. 一段动词自动词

    接触;感受到

    英文to experience; to come in contact with; to perceive

  4. 一段动词自动词

    提及;谈及

    英文to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up

  5. 一段动词自动词

    触犯;违反

    英文to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe

  6. 一段动词他动词

    传开;散布

    英文to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

展示品には手を触れないでください。

请不要触摸展品。

02

ヨーロッパで本物の美術に触れて、考え方が変わった。

在欧洲接触到真正的艺术,想法都变了。

03

彼はその話題には触れたがらない。

他不愿提及那个话题。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

触
13 画部首 角中学
N2
音读

ショク

训读

ふれる・さわる・さわ

contact; touch; feel; hit; proclaim; announce

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)