にほんご／ DICTIONARY

心がけ

N1#1360500

读音

声调 ⓪平板 / ⑤尾高罗马音 kokorogakeIPA（宽式参考） /kokoɾoɡake/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记

心掛け心懸け

释义01

名词
心态；用心；平时的留意
英文(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

日文原句 · 中文对照

日頃の心がけが大事だ。

平日里的用心很重要。

彼の心がけの良さには感心する。

他平时为人处事的心态让我佩服。

健康は普段の心がけ次第で大きく変わる。

健康会因平日的留意程度而大不一样。

心

4 画部首心2 年级

音读

シン

训读

こころ・ごころ

heart; mind; spirit; heart radical (no. 61)

掛

11 画部首手中学

音读

カイ・ケイ

训读

かける・かける・かけ・かけ・がけ・かかる・かかる・がかる・かかり・がかり・かかり・がかり

hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

懸

20 画部首心中学

音读

ケン・ケ

训读

かける・かかる

state of suspension; hang; depend; consult; distant; far apart