にほんご ／ DICTIONARY
真っ二つ
N1#1363280
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义01
对半；平分两半
英文in two equal parts
例句03
日文原句 · 中文对照
01
スイカを真っ二つに割って皆で分けた。
把西瓜一切两半,大家一起分着吃。
02
議会の意見は賛成と反対で真っ二つに分かれた。
议会的意见在赞成和反对之间一分为二。
03
雷が大木を真っ二つに裂いた。
雷电把一棵大树劈成了两半。
汉字拆解02
真
10 画部首 目3 年级
N4音读
シン
训读
ま・ま・まこと
true; reality; Buddhist sect
二
2 画部首 二1 年级
N5音读
ニ・ジ
训读
ふた・ふたつ・ふたたび
two; two radical (no. 7)