にほんご ／ DICTIONARY
人ごみ
N3#1367680
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
人混み人込み人混人込
释义01
人群；人潮
英文crowd of people
例句03
日文原句 · 中文对照
01
週末の渋谷はすごい人ごみだった。
周末的涩谷人潮汹涌。
02
祖母は人ごみが苦手なので連休は家にいる。
奶奶不喜欢人多，所以长假都待在家里。
03
人ごみの中で子供とはぐれてしまった。
在人群里和孩子走散了。
汉字拆解03
人
2 画部首 人1 年级
N5音读
ジン・ニン
训读
ひと・り・と
person
混
11 画部首 水5 年级
N2音读
コン
训读
まじる・まじり・まざる・まぜる・こむ
mix; blend; confuse
込
5 画部首 辵中学
N2训读
こむ・こむ・こみ・こみ・こめる
crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji)