日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

人情

N1#1368180
读音
声调 ①頭高罗马音 ninjouIPA(宽式参考) /niɴdʑoɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. 名词

    人情味;同情心

    英文humanity; empathy; kindness; sympathy

  2. 名词

    人之常情;世故

    英文human nature; common sense; customs and manners

例句03

日文原句 · 中文对照

01

この下町は人情に厚い人ばかりだ。

这片老街区都是些重情重义的人。

02

彼は人情味のあふれる温かい人だ。

他是个充满人情味的温暖的人。

03

親が子を心配するのは人情というものだ。

父母担心孩子是人之常情。

汉字拆解02

人
2 画部首 人1 年级
N5
音读

ジン・ニン

训读

ひと・り・と

person

情
11 画部首 心5 年级
N2
音读

ジョウ・セイ

训读

なさけ

feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)