にほんご／ DICTIONARY

尽くす

N1#1370090

读音

声调 ②中高罗马音 tsukusuIPA（宽式参考） /tsɯkɯsɯ/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记

尽す盡す竭す

释义03

サ行五段他动词
用尽；耗尽
英文to use up; to exhaust; to run out of
サ行五段自动词
尽力；效力
英文to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause)
后缀サ行五段after the -masu stem of a verb
…尽；彻底…
英文to do to exhaustion; to do completely; to do fully

日文原句 · 中文对照

持っている力を全部尽くして頑張った。

我使出了全部力气拼命努力。

彼女は長年、地域のために尽くしてきた。

她多年来一直为社区奉献。

言葉を尽くして説得したが、彼は聞き入れなかった。

我费尽口舌劝说，但他还是不听。

活用变形9

自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

尽

6 画部首尸中学

音读

ジン・サン

训读

つきる・つくす・つかす・づく・ずく・ことごとく

exhaust; use up; run out of; deplete; befriend; serve

盡

14 画部首皿表外

音读

ジン・サン

训读

つくす・つきる・つかす・さかづき・ことごとく

exhaust; use up; run out of; deplete; befriend; serve

竭

14 画部首立

音读

ケツ

训读

つくす

end; exhaust