にほんご / DICTIONARY
吹く
N5常用#1370760
读音
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义09
刮;吹
英文to blow (of the wind)
吹;吹气
英文to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff
吹奏;吹响
英文to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune)
冒出;喷出
英文to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out
发芽;吐(芽)
英文to sprout; to put forth (buds)
泛出;生(锈/霜)
英文to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.)
喷笑;笑喷
英文to burst out laughing; to burst into laughter
吹牛;说大话
英文to brag; to talk big
冶炼;铸造
英文to smelt; to mint
例句03
日文原句 · 中文对照
01
今日は朝から冷たい風が吹いている。
今天从早上起就刮着冷风。
02
彼はトランペットをとても上手に吹く。
他小号吹得非常好。
03
熱いスープに息を吹いて冷ました。
对着热汤吹气把它吹凉了。
活用变形9
自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
吹
7 画部首 口中学
N2音读
スイ
训读
ふく
blow; breathe; puff; emit; smoke