日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

酔っ払い

N2#1372660
读音
声调 ⓪平板罗马音 yopparaiIPA(宽式参考) /jopːaɾai/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
酔っぱらい酔払い

释义01

  1. 名词

    醉汉;醉鬼

    英文drunkard

例句03

日文原句 · 中文对照

01

終電の駅前は酔っ払いでにぎわっていた。

末班车时段的车站前到处都是醉汉,热闹得很。

02

酔っ払いに絡まれて困ったので、警察を呼んだ。

被醉汉纠缠很麻烦,于是叫了警察。

03

うちの父はお酒に弱く、すぐに酔っ払いになってしまう。

我爸不胜酒力,一喝就变醉鬼。

汉字拆解02

酔
11 画部首 酉中学
N1
音读

スイ

训读

よう・よい・よ

drunk; feel sick; poisoned; elated; spellbound

払
5 画部首 手中学
N2
音读

フツ・ヒツ・ホツ

训读

はらう・はらい・ばらい

pay; clear out; prune; banish; dispose of

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)