日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

整える

N1#1376140
读音
声调 ④中高 / ③中高罗马音 totonoeruIPA(宽式参考) /totonoeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
調える斉える

释义04

  1. 一段动词他动词esp. 整える

    整理;收拾;整顿

    英文to put in order; to arrange; to tidy up; to fix; to straighten

  2. 一段动词他动词esp. 調える

    备齐;准备好

    英文to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy

  3. 一段动词他动词

    调整;调节

    英文to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

  4. 一段动词他动词esp. 調える

    谈妥;撮合

    英文to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settle

例句03

日文原句 · 中文对照

01

出かける前に身なりを整えた。

出门前把仪表整理好了。

02

明日の会議の資料はもう整えてあります。

明天会议的资料已经准备好了。

03

深呼吸して呼吸を整える。

做个深呼吸,把呼吸调匀。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

整
16 画部首 攴3 年级
N2
音读

セイ

训读

ととのえる・ととのう

organize; arranging; tune; tone; meter; key (music)

調
15 画部首 言3 年级
N2
音读

チョウ

训读

しらべる・しらべ・ととのう・ととのえる

tune; tone; meter; key (music); writing style; prepare

斉
8 画部首 文中学
N1
音读

セイ・サイ

训读

そろう・ひとしい・ひとしく・あたる・はやい

adjusted; alike; equal; similar variety of

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)