日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

正に

N3#1376640
读音
声调 ①頭高罗马音 masaniIPA(宽式参考) /masani/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义04

  1. 副词通常假名

    正是;恰好

    英文exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt

  2. 副词通常假名

    正当;正值

    英文right (when); just (as)

  3. 副词通常假名also written as 将に

    正要;即将

    英文just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of

  4. 副词通常假名as まさに...べき; also written as 当に

    理应;理当

    英文really (ought to); certainly (should); naturally

例句03

日文原句 · 中文对照

01

これこそまさに私が探していた本だ。

这正是我一直在找的书。

02

彼女はまさに家を出ようとしていたところだった。

她正要出门的时候。

03

今こそまさに行動すべき時だ。

现在正是该采取行动的时候。

汉字拆解01

正
5 画部首 止1 年级
N4
音读

セイ・ショウ

训读

ただしい・ただす・まさ・まさに

correct; justice; righteous; 10**40

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)