日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

正味

N2#1377980
读音
声调 ①頭高罗马音 shoumiIPA(宽式参考) /ɕoɯmi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义04

  1. の形容词

    净;实际

    英文net (amount); clear; full (e.g. working hours)

  2. 名词

    净重

    英文net weight

  3. 名词

    净价;成本价

    英文net price; cost price

  4. 名词

    实际内容

    英文actual content; useful part

例句03

日文原句 · 中文对照

01

会議は休憩を除いて正味二時間だった。

去掉休息时间,会议实际开了两个小时。

02

この箱の正味は五百グラムです。

这个箱子的净重是五百克。

03

正味、彼の話には中身がなかった。

说实在的,他那番话没什么实质内容。

汉字拆解02

正
5 画部首 止1 年级
N4
音读

セイ・ショウ

训读

ただしい・ただす・まさ・まさに

correct; justice; righteous; 10**40

味
8 画部首 口3 年级
N4
音读

ミ

训读

あじ・あじわう

flavor; taste

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)