にほんご ／ DICTIONARY
惜しい
N2#1382280
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义04
遗憾的；可惜的
英文regrettable; disappointing; unfortunate
珍贵；舍不得
英文precious; dear; valuable
可惜了；委屈
英文too good for; deserving better
差一点；就差一步
英文almost (but not quite); close (but no cigar)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
あと一点で合格だったのに、本当に惜しい。
再差一分就及格了，真可惜。
02
時間が惜しいので、昼ごはんは抜きで作業した。
我舍不得花时间，连午饭都没吃就干活了。
03
あんないい人を辞めさせるなんて、会社にとって惜しい話だ。
让那么优秀的人辞职，对公司来说真是损失。
活用变形6
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- 过去
- 否定
- て形
- 副词
- 样态
- 名词化
汉字拆解01
惜
11 画部首 心中学
N1音读
セキ
训读
おしい・おしむ
pity; be sparing of; frugal; stingy; regret