にほんご ／ DICTIONARY
千切る
N2#1389020
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义03
撕碎；撕开
英文to tear to pieces; to tear to shreds; to tear up
摘下；揪下
英文to pick (e.g. fruit); to pluck; to tear off
猛烈地（做）
英文to do ... heavily; to do ... heartily; to do ... vigorously
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼は手紙を読むと、ちぎって捨てた。
他读完信，撕碎扔了。
02
サラダにレタスをちぎって入れた。
把莴苣撕成小块加进沙拉里。
03
彼は最後の力で相手を追い越して、ぶっちぎりで優勝した。
他用最后的力气超过对手，一骑绝尘地夺冠。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
千
3 画部首 十1 年级
N5音读
セン
训读
ち
thousand
切
4 画部首 刀2 年级
N4音读
セツ・サイ
训读
きる・きる・きり・きり・ぎり・きれる・きれる・きれ・きれ・ぎれ
cut; cutoff; be sharp