日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

訴える

N3#1397720
读音
声调 ④中高 / ③中高罗马音 uttaeruIPA(宽式参考) /ɯtːaeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义05

  1. 一段动词他动词

    申诉;提起

    英文to raise; to bring to (someone's attention)

  2. 一段动词他动词

    诉诸;打动

    英文to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)

  3. 一段动词他动词

    抱怨;诉说

    英文to complain

  4. 一段动词他动词

    起诉;告

    英文to sue (a person); to take someone to court

  5. 一段动词他动词

    诉诸;采取

    英文to resort to (e.g. arms, violence)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

彼は祖父の死後、ずっと頭痛を訴えている。

祖父去世以后,他一直在喊头痛。

02

会社の不正を新聞社に訴えた。

他向报社揭发了公司的不正之风。

03

問題は話し合いで解決すべきで、暴力に訴えてはいけない。

问题应该通过协商解决,不能诉诸暴力。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

訴
12 画部首 言中学
N1
音读

ソ

训读

うったえる

accusation; sue; complain of pain; appeal to

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)