日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

操る

N1#1400010
读音
声调 ③中高罗马音 ayatsuruIPA(宽式参考) /ajatsɯɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义04

  1. ラ行五段他动词

    操作;操纵;驾驭

    英文to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer

  2. ラ行五段他动词

    熟练运用

    英文to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)

  3. ラ行五段他动词

    操纵(木偶)

    英文to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

  4. ラ行五段他动词

    摆布;幕后操控

    英文to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

例句03

日文原句 · 中文对照

01

彼はクレーンを巧みに操って重い荷物を運んだ。

他熟练地操控起重机搬运重物。

02

彼女は三か国語を自在に操る。

她能自如地运用三种语言。

03

陰で世論を操ろうとする勢力がある。

有势力企图在幕后操控舆论。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

操
16 画部首 手6 年级
N2
音读

ソウ・サン

训读

みさお・あやつる

maneuver; manipulate; operate; steer; chastity; virginity

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)