日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

騒がしい

N2#1403000
读音
声调 ④中高罗马音 sawagashiiIPA(宽式参考) /sawaɡaɕiː/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. い形容词

    吵闹的;嘈杂的

    英文noisy; boisterous

  2. い形容词

    动荡的;不平静的

    英文turbulent (era, etc.); troubled

例句03

日文原句 · 中文对照

01

隣の教室が騒がしくて、勉強に集中できない。

隔壁教室太吵,没法集中精神学习。

02

深夜の繁華街は相変わらず騒がしい。

深夜的闹市区还是一如既往地嘈杂。

03

戦争が続く騒がしい時代を生き抜いた人々の話を聞いた。

听了那些在战乱不息的动荡年代里活下来的人们的故事。

活用变形6

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
て形
副词
样态
名词化

汉字拆解01

騒
18 画部首 馬中学
N1
音读

ソウ

训读

さわぐ・うれい・さわがしい

boisterous; make noise; clamor; disturb; excite

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)